Forestill deg en mekanisme som med et endeløst bånd kan transportere varer fra et sted til et annet sted uten at noen trenger å bære dem. Forestill deg så at denne mekanismen blir installert foran et apparat for summering av vareverdi og gjennomføring av betalingstransaksjoner, slik at de som skal ha sine varer verdisummert og sine betalinger transaksjonsgjennomført kan ordne varene for inspeksjon mens personen foran i vareverdisummeringskøen blir behandlet. Forestill deg til slutt at varer på det endeløse båndet kan skilles fra hverandre ved hjelp av spesialkonstruerte markører slik at forskjellige personers varer ikke blir blandet eller forvekslet av vareinspektøren bak vareverdisummeringsapparatet.
Fantastisk. For en tidsbesparelse.
Tenk så at man i denne verdenen introduserer en potensiell varekjøper med begrensede sjelsevner som ikke evner å se nytten av varetransportbåndet når man bare skal kjøpe én pastilleske og heller ikke evner å se at neste person i vareverdisummeringskøen har en hel varevogn med varer. Denne sjelsevnebegrensede personen holder sin ynkelige pastilleske i hånden helt til vedkommende har kommet helt frem til vareinspektøren, hvorpå varetransportbåndet enten er fylt opp med den neste personens varer, til vareinspektørens store forvirring, eller varetransportbåndet er helt tomt, til stor ineffektivitet for resten av vareverdisummeringskøen.
Vår verden er forsøplet.